|
Да работим свободно на български език в Майкрософт офис пакет
Словник Експерт е софтуерен продукт, който дава възможност на българските потребители на Майкрософт офис да използват същите средства за работа с родния си език, каквито има разработени за английски, френски и редица други езици.
Продуктови характеристики
Словник Експерт е софтуерно решение за проверка на правопис и граматика, автоматично сричкопренасяне, превод, синонимен речник на българския език и търсене на думи по техните форми в MS Office 97/ 2000/ XP/ 2003. Допълнително продуктът предоставя и фонетична кирилизация на клавиатурата.
Специално за системните администратори на корпоративните клиенти Словник Експерт предлага удобна и лесна централизирана инсталация, позволяваща продуктът да бъде инсталиран отдалечено на работните станции в организацията. Допълнително е разработен и модул, улесняващ активацията на продукта.
Проверка на правописа в MS Word 97 и MS Office 2000/ XP/ 2003
Словник Експерт съдържа най-богатия речник за автоматична проверка на правописа в MS Word 97 и MS Office 2000/ XP/ 2003. Речникът за проверка на правописа е с капацитет от над 110 000 български думи и 2 000 000 техни форми, което е 2 пъти повече в сравнение с останалите продукти за проверка на правопис, предлагани на пазара.
Правописният речник е разработен съвместно с екип специалисти от БАН и е разширен вариант на "Речник за правопис, правоговор и пунктуация" на издателство Атлантис, 1998 г, с авторски колектив: Димитър Попов, Кирил Симов и Светломира Видинска.
Предоставя се възможност за генериране на предложения към сгрешени думи, съдържащи повече от една неточност (напр.: натиснат съседен клавиш или разменени букви).
Проверка на граматиката в MS Word 97 и MS Office 2000/ XP/ 2003
Словник Експерт е първият продукт на българския пазар, проверяващ граматическата коректност на електронни документи на български език в MS Word 97/ 2000/ 2002/ 2003!
В MS Word 2000/ XP/ 2003 продуктът автоматично проверява и подчертава в зелено евентуални грешки свързани с:
- употреба на пълен и кратък член;
- употреба на запетаи;
- съгласуваност по род и число;
- степенуване на прилагателни и съществителни имена и глаголи;
- предлози "в/във" и "с/ със";
- въпросителни и удивителни изречения;
- апострофи, кавички и скоби (напр.: липса на затваряща кавичка);
- формат на дати и римски числа;
- излишни или липсващи шпации;
- неправилно начало на изречение.
Автоматично сричкопренасяне
Модулът за сричкопренасяне в Словник Експерт е разработен на база действащите граматически правила за всички възможни позиции в дадена дума, така както те са дефинирани от Института по български език (БАН).
Синонимен речник
Словник Експерт съдържа единствения електронен синонимен речник на българския език, т. нар. Тезаурус (Thesaurus), който се интегрира напълно в MS Word и MS Internet Explorer 5+. За разработката му бяха ангажирани специалисти от Лаборатория за Лингвистично Моделиране и Института по Български Език към БАН.
Речници за превод
Словник Експерт съдържа английско-български и българско-английски речници "Полиглот", всеки с капацитет от над 200 000 словоформи и фразеологични глаголи. Речниците за превод в Словник Експерт са първите, които се интегрират напълно в MS Word и MS Internet Explorer 5+, превеждайки думата независимо от граматическата и форма в самата програма;
Търсене по форми на думите
Словник Експерт е изграден на базата на уникална интелигентна система за морфологично търсене (т.е. търсене по форми на думите) в MS Word и MS Internet Explorer 5+. За първи път търсенето на информация в електронен документ на български език е толкова точно. Системата ще ви покаже само срещанията на търсената от Вас дума във всичките й форми.
Фонетична кирилизация на клавиатурата
Продуктът инсталира опционална фонетична кирилизация на клавиатурата, която не подменя системни файлове.
Допълнителни функционалности
Последната версия на Словник Експерт включва два нови допълнителни модула, с помощта на които могат да се избегнат най-често срещаните проблеми с нечетима кирилица в текстове на български език, както и автоматично да се конвертира текст от кирилица на латиница и обратно.
Вмъкване на опционални (меки) тирета в документ
Най-новата функционалност, която бе добавена в последната версия на Словник Експерт предоставя възможност на специалистите, работещи със софтуерни програми за предпечат и по специално с цикъла "страниране на текст" (Quark Express, PageMaker и InDesign), да пренасят през clipboard цели текстови масиви, с предварително поставени в MS Word опционални тирета. С термина "опционални" (меки) тирета, се описват всички възможни позиции в дадена дума, на които могат да се поставят тирета, според най-новите правила за сричкопренасяне, дефинирани от Института по Български език към БАН.
Интеграция с Outlook Express и MS Outlook
Словник Експерт се вгражда успешно в програмите на Microsoft за работа с електронна поща - Outlook Express и MS Outlook. В Outlook Express може да се използва свободно функционалността на Словник Експерт за проверка на правопис, докато в MS Outlook, поради възможността за настройки, позволяващи интеграцията на MS Word, като редактор на съдържанието на писмата, присъства цялата гама от функционалности на Словник Експерт.
В случай на интерес...
Ако Словник Експерт Ви е заинтересувал, можем да направим демонстрация на продукта в удобно за Вас време или да Ви предоставим версия за тестване (evaluation версия). За целта може да се свържете с нас на телефон 02/ 976 83 04, 976 83 10, или да ни пишете на адрес: slovnik@sirmasolutions.com.
Благодарим Ви за вниманието и времето, които ни отделихте!
* В българския език има конструкции, които не позволяват еднозначен и изчерпателен анализ. С цел да не Ви подведе със съвети, които не отговарят на контекста на Вашия документ, в много очевидни на пръв поглед ситуации, Словник може да не препоръча корекция. Ще има и такива случаи, в които препоръчаната корекция не е удачна. Граматичната проверка изисква пълен анализ на естествения език - задача, която предполага използването на изкуствен интелект и не е решена до този момент за нито един език. СИРМА положи максимални усилия и използва едни от най-добрите специалисти в България, за да направи този модул полезен за Вас.
Защита на личните данни
|
